көйдерү

I перех.

1) пали́ть, опа́ливать/опали́ть (мясо поросёнка, гуся; волосы, перья) || опа́ливание

см. тж. өтү

2) обжига́ть/ обжечь (края чего-л., кончик палки и т. п.) || обжига́ние

3) жечь, прожига́ть/проже́чь, пали́ть, спали́ть (горячим утюгом) || прожига́ние

4) пали́ть, припека́ть, жечь, обжига́ть, обже́чь; кали́ть, жа́рить (тело, хлеба - лучами солнца)

кояш рәхимсез көйдерә — со́лнце пали́т неща́дно

5) жечь, же́чься (о крапиве)

6) пережа́ривать/пережа́рить; печь (испе́чь, жа́рить, поджа́рить, обжа́ривать/обжа́рить) до приготовле́ния (картошку) || пережа́ривание

7) перен. сжига́ть/сжечь, терза́ть, му́чить, трево́жить (душу, сердце и т. п.)

8) перен. беспоща́дно критикова́ть

сатира уты белән көйдерү — беспоща́дно жечь (критикова́ть) огнём сати́ры

•

- көйдереп алу

II перех.

1) беспоко́ить, му́чить, терза́ть, томи́ть

2) перен.; диал. злить, серди́ть